活動緣起
在當今的劇場與表演藝術已經進入全球化的層級，文化的觀念與元素不斷拓展、交換、更新與創造，因此，文化不僅是一國的產物與文物，更是國際世界村的資產。文化的影響與展現層面，不僅在於有形的文化創意產業，更在於廣闊的國際人才之間的連結，進而影響全球福祉的互惠與創造。
本課程招收對跨文化與全球化視野之劇場藝術有興趣的人士，期許學員將知識與專長，運用至推廣台灣劇場技術與藝術創作，與各界文化工作者共同打造台灣藝術與美學環境，提升國民素養，為國家培養國際級的藝術人才。
活動特色
本課程的目標包含兩個層面：第一，以中英文對照的方式認識跨文化與全球化劇場的歷史、元素、手法與觀念；進而運用於創造。第二、學期結束以專題報告或展演的方式呈現學習結果與心得。
上課期間自2015年3/21至5/16，為期8堂24小時，每一堂聚焦特定主題進行討論，並輔以對應的教材與影片，刺激學員腦力激盪，相互討論；並安排表演練習，使講授與實作體驗相互搭配，增進學習效果。期末則依學員學習心得及各自專業背景，進行每人3分鐘的口頭報告呈現。
活動內容
【上課地點】台灣文創訓練中心201教室（台北市士林區劍潭路21號2樓）
【上課日期】2015年3月21日至5月16日，每週六上午09:30-12:30，共計八週24小時（4月4日清明節停課一次）
【授課講師】倪淑蘭
| 日期 | 教學大綱 | 教學內容 | |
| 1 | 3/21 | 跨文化與全球化的劇場歷史(一):古典篇 | 從古典西方戲劇與各國戲劇認識與對照劇場元素 |
| 2 | 3/28 | 跨文化與全球化的劇場歷史(二):現代化 | 東西方劇場的交會：現代、後現代至於全球化與跨文化 |
| 3 | 4/11 | 表演元素-劇本與類型、設計團隊 | 個案分析：當代重要的跨文化劇作家以及劇場設計之間的影響 |
| 4 | 4/18 | 表演元素-導演手法與表演風格 | 從古典至當今的導演手法及表演風格以及互相的影響，含個案分析。 |
| 5 | 4/25 | 戲劇作為文化的重要元素 | 戲劇作為再現的藝術如何反應與影響世界 |
| 6 | 5/2 | 劇場與舞台：建築影響表演風格與類型及劇場管理服務 | 以空間的演繹認識表演藝術及劇場服務管理 |
| 7 | 5/9 | 跨界表演 | 從純劇場創作演變成跨領域的團體與跨界合作 |
| 8 | 5/16 | 期末呈現報告與討論 | 學員期末小組專題報告與討論 |
活動成果
本次課程結合勞動部勞動力發展署「產業人才投資計畫」，為鼓勵在職勞工進修，勞動部將補助學員80％學費。報名人數48人，最後共錄取33人，學員身份除來自表演藝術產業外，更有來自廣告、出版、文字工作者、心理、科技業等不同背景者，期末學員依學習成果，融合各自專業領域進行呈現，進而刺激元觀點的跨界交流，並拓展對當代劇場中跨文化與全球化要素的認識。
